Schlagersänger Mitch Keller hat die deutsche Gesangsstimme des Teufels Lucifer Morningstar aus der Serie Hazbin Hotel übernommen. Jetzt freut er sich über den Deutschen Synchronpreis 2025. Stellvertretend für das gesamte Synchronteam der Erfolgsserie hat er ihn jetzt entgegengenommen.

Was ist Hazbin Hotel?

Hazbin Hotel ist eine bunte amerikanische Animations-Musicalserie, die seit 2024 auf Deutsch bei Amazon Prime Video läuft. In der Story eröffnet Teufelstochter Charlie ein Hotel in der Hölle, um verlorenen Seelen eine Chance zur Rettung zu bieten. Die Mischung aus schwarzem Humor, Drama und mitreißenden Songs macht die Serie einzigartig.

Ein Preis für das ganze Team

Der Deutsche Synchronpreis wird als Team-Preis vergeben. Er würdigt die gemeinsame Arbeit von Sprecher, Regie, Dialogbuch und Technik. Mitch Keller hält den Preis stellvertretend für die vielen kreativen Köpfe und Stimmen, die zur deutschen Fassung von Hazbin Hotel beigetragen haben.

Ein klares Statement gegen KI-Stimmen

Bei der Verleihung im Berliner Tipi gab es neben fröhlichen Momenten auch klare Botschaften: Die Branche setzt auf echte Stimmen und echte Emotionen, als Zeichen gegen den Einsatz von künstlichen Stimmen in der Synchronisation.

Erfolg durch Gemeinschaft

Mit dem Deutschen Synchronpreis 2025 setzt das Hazbin Hotel-Team ein Ausrufezeichen für Qualität, Leidenschaft und Zusammenarbeit. Mitch Keller und Co. beweisen, dass lebendige Synchronisation auch in Zeiten von Digitalisierung und KI unverzichtbar bleibt.

Der Preis würdigt die herausragende Leistung der deutschen Synchronfassung von Hazbin Hotel, die mit Charme, Witz und viel musikalischem Herz begeistert.